Author: KSN News Desk

ഏറെ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന ബ്രഹ്മാണ്ഡ ചിത്രം ‘ദി ഒഡീസി’ ഐമാക്സ് 70 എംഎം ഫോർമാറ്റിൽ ആസ്വദിക്കാൻ കാനഡയിലെ സിനിമാ പ്രേമികൾക്ക് പരിമിതമായ അവസരങ്ങൾ മാത്രം. രാജ്യത്തൊട്ടാകെ കേവലം ഒമ്പത് തിയേറ്ററുകളിൽ മാത്രമാണ് ഈ അത്യാധുനിക ദൃശ്യവിസ്മയം അനുഭവിക്കാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ എന്ന് പുതിയ റിപ്പോർട്ടുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഏറ്റവും മികച്ച ദൃശ്യമികവോടെ സിനിമ ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആരാധകർക്ക് ഈ വാർത്ത ഒരേസമയം ആവേശവും എന്നാൽ തിയേറ്ററുകളുടെ കുറവ് ചെറിയ തോതിൽ നിരാശയും സമ്മാനിക്കുന്നുണ്ട്. സംവിധായകൻ വിഭാവനം ചെയ്ത അതേ പൂർണ്ണതയോടെ സിനിമ കാണാൻ സാധിക്കുന്ന ഐമാക്സ് 70 എംഎം പ്രൊജക്ടറുകൾ നിലവിൽ കാനഡയിലെ ചുരുക്കം ചില നഗരങ്ങളിൽ മാത്രമേ ലഭ്യമായിട്ടുള്ളൂ. പ്രമുഖ നഗരങ്ങളായ ടൊറന്റോ, വാൻകൂവർ, മോൺട്രിയൽ, കാൽഗറി എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് പ്രധാനമായും ഈ സ്ക്രീനിംഗ് സൗകര്യമുള്ളത്. ഒന്റാറിയോയിലെ സിനിമാ പ്രേമികൾക്കായി ടൊറന്റോയിൽ സിനിപ്ലെക്സ് സിനിമാസ് മിസ്സിസ്സാഗ സ്ക്വയർ വൺ, സിനിപ്ലെക്സ് സിനിമാസ് വോൺ എന്നീ രണ്ട് തിയേറ്ററുകളിൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കും. ആൽബെർട്ട പ്രവിശ്യയിൽ കാൽഗറിയിലെ…

ന്യൂജേഴ്‌സി: ആഗോള കായിക മാമാങ്കത്തിന് ആവേശകരമായ തിരശ്ശീല. ന്യൂജേഴ്‌സിയിലെ മെറ്റ്‌ലൈഫ് സ്റ്റേഡിയത്തിൽ നടന്ന ഫൈനൽ പോരാട്ടത്തിൽ അർജന്റീനയെ പരാജയപ്പെടുത്തി സ്പെയിൻ 2026 ഫീഫ ലോകകപ്പ് (FIFA World Cup 2026) കിരീടത്തിൽ മുത്തമിട്ടു. കളിക്കളത്തിൽ അധിപത്യം പുലർത്തിയ ‘ലാ റോഹ’ തങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിലെ മറ്റൊരു സുവർണ്ണ അധ്യായമാണ് ഇതോടെ എഴുതിച്ചേർത്തത്. എതിരില്ലാത്ത ഒരു ഗോളിനാണ് (1-0) സ്പെയിന്റെ ഈ ചരിത്ര വിജയം. നിശ്ചിത സമയത്ത് ഇരു ടീമുകളും കടുത്ത പോരാട്ടം കാഴ്ചവെച്ചെങ്കിലും ഗോളൊന്നും പിറന്നില്ല. തുടർന്ന് എക്സ്ട്രാ ടൈമിലേക്ക് നീണ്ട ആവേശകരമായ മത്സരത്തിന്റെ 106-ാം മിനിറ്റിൽ ഫെറാൻ ടോറസ് (Ferran Torres) നേടിയ മനോഹരമായ ഗോളാണ് സ്പെയിനെ വിജയതീരത്ത് എത്തിച്ചത്. വിജയവിസിൽ മുഴങ്ങിയതോടെ സ്പാനിഷ് ആരാധകർ ലോകമെമ്പാടും വൻ ആഘോഷങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങി. 2010-ന് ശേഷം സ്പെയിൻ സ്വന്തമാക്കുന്ന ആദ്യ ലോകകപ്പ് വിജയമാണിത്. തങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ ലോകകപ്പ് കിരീടം ന്യൂജേഴ്‌സിയിൽ ഉയർത്തുമ്പോൾ, 38 മത്സരങ്ങളിൽ പരാജയമറിയാതെ മുന്നേറിയതിന്റെ ആത്മവിശ്വാസവും ഈ സ്പാനിഷ്…

ടൊറന്റോ: ദക്ഷിണ ഒന്റാരിയോയുടെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ അപകടകരമായ ഇടിമിന്നലിനും ചുഴലിക്കാറ്റിനും (Tornado) സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ്. എൻവയോൺമെന്റ് കാനഡ (Environment Canada), ഗ്രേറ്റർ ടൊറന്റോ ഏരിയ (GTA), മിസ്സിസ്സാഗ, ബ്രാംപ്ടൺ, ഹാമിൽട്ടൺ തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ ശനിയാഴ്ച ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് കനത്ത ഇടിമിന്നൽ ജാഗ്രതാ നിർദേശം (Severe Thunderstorm Watch) പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുകയാണ്. കനത്ത മഴയ്ക്കും അതിശക്തമായ കാറ്റിനും കാരണമാകുന്ന ഈ കൊടുങ്കാറ്റ് വൻ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ തക്ക ശേഷിയുള്ളതാണെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നു. ഇതിനുപുറമെ, ചിലയിടങ്ങളിൽ ചുഴലിക്കാറ്റ് രൂപപ്പെടാനുള്ള വലിയ അപകടസാധ്യതയും കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പായ എൻവയോൺമെന്റ് കാനഡ (Environment Canada) ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പെട്ടെന്നുള്ള കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനങ്ങളെ നേരിടാനും ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുമായി എൻവയോൺമെന്റ് കാനഡ കർശനമായ മുൻകരുതലുകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുണ്ട്. കാലാവസ്ഥ മോശമാകുമ്പോഴോ ഇടിമിന്നലിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുമ്പോഴോ ജനങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ സുരക്ഷിതമായ കെട്ടിടങ്ങൾക്കുള്ളിലേക്ക് മാറണമെന്ന് അധികൃതർ നിർദേശിക്കുന്നു. വീടുകൾക്കുള്ളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ജനലുകളിൽ നിന്നും പുറത്തേക്കുള്ള വാതിലുകളിൽ നിന്നും പൂർണ്ണമായും മാറി നിൽക്കണം. ചുഴലിക്കാറ്റ് മുന്നറിയിപ്പ്…

ഒട്ടാവ: കാനഡയിലുടനീളം നിർമ്മിത ബുദ്ധി (AI) സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്കായി കൂറ്റൻ ഡാറ്റാ സെന്ററുകൾ നിർമ്മിക്കാനുള്ള നീക്കങ്ങൾക്കെതിരെ ജനകീയ പ്രതിഷേധം ശക്തമാകുന്നു. പുതിയ ഡാറ്റാ സെന്ററുകൾ തങ്ങളുടെ വീടുകളിലെ വൈദ്യുതി ബില്ലുകൾ കുത്തനെ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നും പരിസ്ഥിതിക്ക് കനത്ത ആഘാതം സൃഷ്ടിക്കുമെന്നുമാണ് കനേഡിയൻ ജനതയുടെ പ്രധാന ആശങ്ക. എ.ഐയുടെ അതിവേഗത്തിലുള്ള കടന്നുവരവ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന തൊഴിൽ നഷ്ടം അടക്കമുള്ള ഭയങ്ങളുടെ പ്രതീകമായി ഡാറ്റാ സെന്ററുകൾ മാറിയിരിക്കുകയാണെന്നാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ആശങ്കയറിയിച്ച് സർവേ ഫലങ്ങൾ ലെഗർ (Leger) അടുത്തിടെ നടത്തിയ സർവേ ഫലങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ ശരിവയ്ക്കുന്നതാണ്. സർവേയിൽ പങ്കെടുത്ത 81 ശതമാനം പേരും ഡാറ്റാ സെന്ററുകൾ തങ്ങളുടെ വൈദ്യുതി ബില്ല് കുത്തനെ ഉയർത്തുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. ഇതിന് പുറമെ, 79 ശതമാനം ആളുകൾ ഇത് വൻതോതിൽ വെള്ളവും വൈദ്യുതിയും ചൂഷണം ചെയ്യുമെന്നും ഹരിതഗൃഹ വാതക പുറന്തള്ളലിന് കാരണമാകുമെന്നും ആശങ്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും കാനഡയിലെ വിവരങ്ങൾ രാജ്യത്ത് തന്നെ സൂക്ഷിക്കാൻ ഡാറ്റാ സെന്ററുകൾ സഹായിക്കുമെന്ന് 46 ശതമാനം ആളുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ, സ്വന്തം…

ഒട്ടാവ: കാനഡയിലെ സാമ്പത്തിക മേഖലയ്ക്ക് ആശ്വാസമായി, ബാങ്ക് ഓഫ് കാനഡ അടിസ്ഥാന പലിശ നിരക്കുകളിൽ മാറ്റം വരുത്തിയില്ല. ബുധനാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പുതിയ പണനയ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പലിശ നിരക്ക് 2.25 ശതമാനത്തിൽ തന്നെ നിലനിർത്താൻ കേന്ദ്ര ബാങ്ക് തീരുമാനിച്ചു. ഇത് തുടർച്ചയായ ആറാമത്തെ തവണയാണ് പലിശ നിരക്കുകളിൽ ബാങ്ക് മാറ്റം വരുത്താതിരിക്കുന്നത്. സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ ഈ തീരുമാനം മുൻകൂട്ടി പ്രവചിച്ചിരുന്നു. പ്രഖ്യാപനത്തിന് മുന്നോടിയായി റോയിട്ടേഴ്സ് (Reuters) നടത്തിയ സർവേയിൽ പങ്കെടുത്ത 36 സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധരും നിരക്കുകളിൽ മാറ്റമുണ്ടാകില്ലെന്ന് വിലയിരുത്തിയിരുന്നു. അടുത്ത വർഷം ജൂലൈ വരെ പലിശ നിരക്കിൽ മാറ്റമുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ലെന്നാണ് ഭൂരിപക്ഷാഭിപ്രായം. രാജ്യത്തെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ബാങ്ക് ഓഫ് കാനഡ ഔദ്യോഗിക വാർത്താക്കുറിപ്പിൽ വ്യക്തമാക്കി. സാമ്പത്തിക വളർച്ച വർദ്ധിച്ചുവരികയാണെന്നും അടുത്തിടെ കുതിച്ചുയർന്ന പണപ്പെരുപ്പം ക്രമേണ കുറയുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷയെന്നും ബാങ്ക് അറിയിച്ചു. മെയ് മാസത്തിൽ പണപ്പെരുപ്പം ഉയർന്നുവെങ്കിലും, വിപണിയിലെ ചാഞ്ചാട്ടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയുള്ള അടിസ്ഥാന പണപ്പെരുപ്പ നിരക്കുകൾ (core measures) ബാങ്കിന്റെ ലക്ഷ്യത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന്…

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ 1-0 എന്ന സ്കോറിന് പരാജയപ്പെടുത്തി കാനഡ ലോകകപ്പിന്റെ റൗണ്ട് ഓഫ് 16 സ്റ്റേജിൽ പ്രവേശിച്ചു. മത്സരത്തിന്റെ അവസാന സമയത്ത് സ്റ്റീഫൻ യൂസ്റ്റാക്വിയോ (Stephen Eustáquio) നേടിയ ഗോളാണ് കാനഡയ്ക്ക് ഈ ചരിത്രപരമായ വിജയം സമ്മാനിച്ചത്.

വാൻകൂവർ, കാനഡ: ഫിഫ ലോകകപ്പ് ചരിത്രത്തിൽ തങ്ങളുടെ ആദ്യ വിജയം കുറിച്ചു കൊണ്ട് കാനഡ പുരുഷ ഫുട്ബോൾ ടീം ചരിത്രം കുറിച്ചു. വാൻകൂവറിലെ ബിസി പ്ലേസ് സ്റ്റേഡിയത്തിൽ നടന്ന ആവേശകരമായ മത്സരത്തിൽ എതിരില്ലാത്ത ആറ് ഗോളുകൾക്കാണ് കാനഡ ഖത്തറിനെ തകർത്തത്. ആദ്യ മത്സരത്തിൽ ബോസ്നിയയോട് സമനില വഴങ്ങിയ ജെസ്സി മാർഷിന്റെ ടീം രണ്ടാം മത്സരത്തിൽ പൂർണ്ണ ആധിപത്യമാണ് പുലർത്തിയത്. മത്സരത്തിന്റെ 16-ാം മിനിറ്റിൽ കോർണർ കിക്ക് റീബൗണ്ടിൽ നിന്നും സൈൽ ലാറിൻ കാനഡയുടെ ആദ്യ ഗോൾ നേടി. തുടർന്ന് 29, 45, 90 മിനിറ്റുകളിൽ ഗോൾ കണ്ടെത്തിയ സൂപ്പർ താരം ജൊനാഥൻ ഡേവിഡ് ലോകകപ്പ് ചരിത്രത്തിലെ തന്റെ ആദ്യ ഹാട്രിക് സ്വന്തമാക്കി. പകരക്കാരനായി ഇറങ്ങിയ നഥാൻ സാലിബ 63-ാം മിനിറ്റിലും ഖത്തർ താരം മുഹമ്മദ് മനൈയുടെ ഓൺ ഗോൾ 75-ാം മിനിറ്റിലും കാനഡയുടെ ഗോൾപട്ടിക തികച്ചു. മത്സരത്തിലുടനീളം രണ്ട് ചുവപ്പ് കാർഡുകൾ ലഭിച്ച ഖത്തർ 9 പേരുമായാണ് കളി പൂർത്തിയാക്കിയത്. ഈ വമ്പൻ…

കാനഡ: കാനഡയിലെ വിവിധ ബീച്ചുകൾ, തടാകങ്ങൾ, നദികൾ എന്നിവടങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ സ്വദേശികൾ മുങ്ങിമരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ സമീപകാലത്തായി വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ കടുത്ത ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ടൊറന്റോയിലെ ഇന്ത്യൻ കോൺസുലേറ്റ് ജനറൽ അടിയന്തര നിർദ്ദേശം പുറപ്പെടുവിച്ചു. കാനഡയിലെത്തുന്ന ഇന്ത്യൻ അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് പ്രധാനമായും ഈ സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് (Safety Alert) പുറപ്പെടുവിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥ ആരംഭിച്ചതോടെ കാനഡയിലെ ജലാശയങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഇത്തരം സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ “അങ്ങേയറ്റം മുൻകരുതൽ” (Exercise extreme precaution) എടുക്കണമെന്നും ഔദ്യോഗിക ഫേസ്ബുക്ക് പേജിലൂടെയും വെബ്‌സൈറ്റിലൂടെയും കോൺസുലേറ്റ് അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അപരിചിതമോ സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതോ ആയ ജലാശയങ്ങളിൽ ഇറങ്ങുന്നത് പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കണമെന്നും, പ്രാദേശികമായി നൽകിയിട്ടുള്ള എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും കർശനമായി പാലിക്കണമെന്നും കോൺസുലേറ്റിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു. വിനോദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ ആവശ്യമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ലൈഫ് ജാക്കറ്റുകൾ നിർബന്ധമായും ധരിക്കണം. കാനഡയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട ഇത്തരം അപകടങ്ങളുടെ കൃത്യമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കോൺസുലേറ്റ് പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും, കഴിഞ്ഞ കുറച്ചുകാലമായി ഇന്ത്യൻ സ്വദേശികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന…

ടൊറന്റോ: മതിയായ യോഗ്യതാ ലൈസൻസില്ലാതെ 17 വർഷത്തോളം നൂറുകണക്കിന് ആഭ്യന്തര-അന്തർദ്ദേശീയ സർവീസുകൾ നടത്തിയ മുൻ എയർ കാനഡ ക്യാപ്റ്റൻ ഒന്റാറിയോയിൽ അറസ്റ്റിലായി. ഒന്റാറിയോ ബാരീ സ്വദേശിയായ ജെഫ്രി വാൾ (59) എന്ന പൈലറ്റാണ് ഒന്റാറിയോയിലെ പീൽ റീജിയണൽ പോലീസ് നടത്തിയ അതീവ സങ്കീർണ്ണമായ സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ് അന്വേഷണത്തിനൊടുവിൽ അറസ്റ്റിലായത്. ട്രാൻസ്പോർട്ട് കാനഡയുടെ പതിവ് പരിശോധനയ്ക്കിടയിലാണ് പൈലറ്റിന്റെ രേഖകളിലെ ക്രമക്കേടുകൾ കണ്ടെത്തിയത്. തുടർന്ന് ‘പ്രോജക്റ്റ് ഇക്കാറസ്’ (Project Icarus) എന്ന പേരിൽ മാസങ്ങളോളം നീണ്ട പോലീസ് അന്വേഷണത്തിനൊടുവിൽ ജൂൺ ഒന്നിനാണ് ഇയാളെ പോലീസ് പിടികൂടിയത്. ഒരു സിനിമാക്കഥയെ വെല്ലുന്ന തരത്തിലാണ് ഇയാൾ വ്യോമയാന മേഖലയെയും സർക്കാരിനെയും പറ്റിച്ചതെന്ന് പീൽ പോലീസ് ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് നിക്ക് മിലിനോവിച്ച് വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ വ്യക്തമാക്കി. 1998-ൽ എയർ കാനഡയിൽ ഫസ്റ്റ് ഓഫീസറായി കരിയർ ആരംഭിച്ച ഇയാൾക്ക് 2009-ലാണ് ക്യാപ്റ്റനായി പ്രമോഷൻ ലഭിക്കുന്നത്. കനേഡിയൻ നിയമപ്രകാരം വലിയ വാണിജ്യ വിമാനങ്ങളുടെ ക്യാപ്റ്റനാകാൻ അത്യാവശ്യമായി വേണ്ട ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ‘എയർലൈൻ ട്രാൻസ്പോർട്ട്…

കാനഡയിൽ താമസിക്കുന്ന മലയാളി പ്രവാസികൾക്ക് മറ്റ് വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുമ്പോഴോ നാട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോഴോ അവിടെ സ്വയം വാഹനം ഓടിക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര ഡ്രൈവിംഗ് പെർമിറ്റ് (International Driving Permit – IDP) ഏറെ സഹായകരമാണ്. കാനഡയിലെ നിങ്ങളുടെ പ്രവിശ്യാ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസിനെ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് ഔദ്യോഗികമായി തർജ്ജമ ചെയ്തു നൽകുന്ന ഒരു രേഖയാണിത്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ അംഗീകാരമുള്ള ഈ പെർമിറ്റ് കൈവശമുണ്ടെങ്കിൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 150-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായി വാഹനം ഓടിക്കാൻ സാധിക്കും. അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിലുള്ള പ്രമുഖ കാർ റെന്റൽ കമ്പനികളിൽ നിന്ന് വാഹനം വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാനും ഒരു അധിക തിരിച്ചറിയൽ രേഖയായി ഉപയോഗിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കും. കാനഡയിൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ നേരിട്ടുള്ള നിയന്ത്രണത്തിലല്ല ഇത് നൽകുന്നത്; പകരം കനേഡിയൻ ഓട്ടോമൊബൈൽ അസോസിയേഷന് മാത്രമാണ് കാനഡയിൽ ഈ പെർമിറ്റ് നൽകാനുള്ള ഔദ്യോഗിക അധികാരം ഉള്ളത്. ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തതയ്ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് കാനഡ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഔദ്യോഗിക Travel.gc.ca Guide സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ്. ഒന്റാരിയോയിലാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ…